W ciągu 75 lat istnienia książnica kilka razy zmieniała lokalizację i kierownictwo. Pierwszym bibliotekarzem został kierownik szkoły Jan Głębocki; prowadził bibliotekę do roku 1951. Od tego czasu do końca życia, a więc do 1963 roku placówką kierowała jego żona – Jadwiga. Po jej śmierci biblioteką zajął się ponownie Jan Głębocki; do roku 1966. Wtedy jedleńską bibliotekarką została Aleksandra Dorożyńska; prowadziła tę instytucję do 1979. Potem kierownictwo powierzono Barbarze Arak, która sprawowała tę funkcję przez 41 lat. Od roku 2020 p.o. dyrektora, a od 2021 dyrektorem jest Izabela Rusinek.
Od powstania aż do 1966 roku placówka mieściła się w domu państwa Głębockich - w pokoju, który miał 11 metrów; książki początkowo trzymano w dwóch szafach. Wraz ze zmianą obsady biblioteka zmieniła lokalizację - zbiory powędrowały do domu pani Dorożyńskiej. Tam do dyspozycji były już dwa pokoje, a metraż wzrósł do 32 metrów. W 1980 księgozbiór został podzielony - na ul. Kolejowej, w dawnej siedzibie powstała filia dla dzieci i tam pozostał księgozbiór dziecięcy, młodzieżowy i rolniczy, natomiast reszta książek znalazła miejsce na ul. Radomskiej w domu państwa Wolaków.
Kiedy w 1990 roku ukończono budowę nowego Urzędu Gminy, jedno skrzydło na parterze władze samorządowe przeznaczyły na potrzeby biblioteki. Można było ponownie połączyć księgozbiory, a filię dla dzieci przemianowano na oddział.
https://www.cozadzien.pl/region/adresy-kultury-jastrzebia-gminna-biblioteka-publiczna/89181
Na początku do biblioteki zapisało się 171 czytelników, w grudniu 2022 było ich już 2 tys. Wypożyczenia książek, według danych z 1957 roku, zaczynały się od 15 tys., a na koniec 2022 sięgały 40 tys. 200. Do dyspozycji czytelników książnica w pierwszych latach postawiła 165 książek, a na koniec 2022 liczba tomów sięgała 45 tys. Księgozbiór uzupełniany jest co roku dzięki dotacjom z UG, placówka aplikuje też o pieniądze na zakup nowości wydawniczych z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. GBP w Jedlni-Letnisku zajęła pierwsze miejsce w powiecie radomskim jeśli chodzi o ilość wypożyczeń w 2021 roku.
- Oprócz standardowych zadań, bez których biblioteka nie miałaby racji bytu, jak wybieranie, negocjowanie cen, kupowanie, wpisywanie, opracowywanie, kodowanie i wypożyczanie książek, a także słuchanie czytelników, aby każdy znalazł u nas coś dla siebie, organizujemy teatrzyki oraz spotkania autorskie dla dzieci i dorosłych, wcześniej we współpracy z powiatową biblioteką w Radomiu, a obecnie z Powiatowym Instytutem Kultury – mówi dyrektorka GBP Izabela Rusinek. - Bardzo często zapraszamy grupy przedszkolne na głośne czytanie; staramy się zapoznawać z biblioteką od najmłodszych lat. W maju, który jest miesiącem bibliotek i bibliotekarzy, spotkania te są częstsze i dodatkowo urozmaicone drobnymi upominkami dla najmłodszych.
W GBP prowadzone są lekcje biblioteczne; placówka uczestniczy aktywnie w lokalnych wydarzeniach: Dniach Jedlni-Letniska, dożynkach czy Biegu Papieskim. Organizuje i współorganizuje konkursy literackie i plastyczne, a także wystawy plastyczne twórców profesjonalnych i amatorów. Oczkiem w głowie pracowników GBP jest wystawa fotograficzna „Jedlnia-Letnisko: podróż sentymentalna”, którą od ubiegłego roku można oglądać w bibliotece. Ekspozycja cały czas jest wzbogacana nowymi fotografiami, które przynoszą mieszkańcy.
Od dwóch lat GBP uczestniczy w ogólnopolskim projekcie „Mała książka – wielki człowiek” mającym na celu propagowanie czytelnictwa wśród przedszkolaków. We wrześniu biblioteka uczestniczy w Narodowym Czytaniu. W Jedlni-Letnisku odbyły się już cztery edycje tej ogólnopolskiej akcji.
Przy Gminnej Bibliotece Publicznej działają trzy filie: w Groszowicach, Słupicy i Gzowicach.
